lenagurova: апрель 2015 года (Default)
lenagurova ([personal profile] lenagurova) wrote2020-02-20 05:09 pm

“This winter many have died. Now may those us who have survived really live.”

Американский дипломат 高大伟 Гао Давей в отставке сейчас ведёт блог о повседневной жизни в Ухань.
До отставки работал25 лет в качестве сотрудника Министерства иностранных дел Государственного департамента США, включая десять лет в посольстве США в Пекине и Генеральном консульстве США в Чэнду и четыре года в качестве аналитика по Китаю в Бюро разведки и исследований. До госслужбы переводил японские и китайские научно-технические книги и статьи на английский язык в течение шести лет. До этого преподавал английский язык в Тунхайском университете в Тайване в течение трех лет. А ещё раньше работал два лета на норвежских фермах. Доил коров и кормил цыплят.

Очаровательно описывает жизнь.

Читать на английском тут:
Wuhan Diary #23: The 27th Day of the Wuhan City Closure — February 18, 2020

https://youtu.be/u9Gl-Q1u-54

Во всяком времени есть своя прелесть.Здоровые китайцы в карантине сейчас смотрят фильмы (платные телеканалы 60 фильмов бесплатно выложили для всех, играют с детьми (резкий рост продаж игрушек), медититруют, слушают музыку. А я тренирую свой английский и китайский. А когда ещё, если не сейчас?