Entry tags:
Военные трофеи России
В ЖЖ ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
brusilov_14 уже стоит грузинский клип про российско-грузинскую войну.
Понятия не имею, о чем они поют. Кто знает грузинский, переведите, хотя бы, смысл. Без перевода понятно только то, что грузины объединились и свою страну из руин поднимут.
gamarjveba mshvidobistvis-rusudan chkhaidze
Во время ГКЧП в Грузии царил Звиад Гамсахурдия. Мы отдыхали тогда в Абхазии. Переводя действия Гамсахурдия на современный язык, он "принуждал к миру" абхазов. Выглядело все бредово тогда, и понятно теперь, что успеха такая политика не принесла. Теперь Россия также бредово "принуждает к миру" Грузию из-за Абхазии и Осетии. На чужих ошибках мы не учимся.
Все войны во все времена затеваются из-за трофеев. Это - норма войны. Не ради же разорения собственной страны затевать войну?
Какие трофеи Россия захватила?
Каковы перспективы России разбогатеть на этой войне?
Каково соотношение затраченных усилий и ожидаемой прибыли от этой военной операции?
В любых денежных единицах: рублях, долларах, динарах, еврах, юанях.
Обновление: перевод http://kador.livejournal.com/492485.html
brusilov_14 уже стоит грузинский клип про российско-грузинскую войну.Понятия не имею, о чем они поют. Кто знает грузинский, переведите, хотя бы, смысл. Без перевода понятно только то, что грузины объединились и свою страну из руин поднимут.
gamarjveba mshvidobistvis-rusudan chkhaidze
Во время ГКЧП в Грузии царил Звиад Гамсахурдия. Мы отдыхали тогда в Абхазии. Переводя действия Гамсахурдия на современный язык, он "принуждал к миру" абхазов. Выглядело все бредово тогда, и понятно теперь, что успеха такая политика не принесла. Теперь Россия также бредово "принуждает к миру" Грузию из-за Абхазии и Осетии. На чужих ошибках мы не учимся.
Все войны во все времена затеваются из-за трофеев. Это - норма войны. Не ради же разорения собственной страны затевать войну?
Какие трофеи Россия захватила?
Каковы перспективы России разбогатеть на этой войне?
Каково соотношение затраченных усилий и ожидаемой прибыли от этой военной операции?
В любых денежных единицах: рублях, долларах, динарах, еврах, юанях.
Обновление: перевод http://kador.livejournal.com/492485.html